香港中文大學（CUHK）的本科申請條件主要分為以下幾個方面：

1. 高考成績要求
內地學生：考生的高考成績必須達到本科一批錄取控制分數線以上，英語成績需達到120分或以上（以150分為標準滿分計算）。對于希望申請獎學金的畢業生，英語成績要求更高，需達到130分。
國際學生：需要提供相應的標準化考試成績，如IB（國際文憑考試）、SAT（學術能力評估測試）、AP課程（美國大學預修課程）或ACT（美國大學入學考試）等。具體要求為：
IB總分30分及以上
SAT總分1190以上，且兩門單項成績均達到600分以上
AP課程兩門達3分以上
ACT總分24分以上
2. 英語語言能力
雅思成績至少6.0分，部分專業可能要求更高。
托福成績至少79分。
3. 學歷背景
內地學生需提供高中畢業證書。
國際學生需提供高中或同等學歷證明。
4. 申請材料
個人陳述：介紹個人特征、學術背景、未來規劃及選擇該校的原因。
推薦信：由導師或教授撰寫，評價申請者的學習表現和潛力。
身份證、港澳通行證、畢業證明、學位證明、成績單：證明申請者的身份和學術成就。
經濟證明：證明有能力支付在港學習和生活的費用，基本學費在116,000港幣至300,000港幣之間，具體根據專業和學年而定。
5. 其他要求
只錄取將香港中文大學作為第一院校志愿的考生。
無需額外向學校報名，也不設面試，只需按統招一般選填高校志愿程序申請。
6. 申請時間
通常為前一年的9月至次年的3月，具體日期需關注學校官方發布的最新信息。
7. 特別說明
雖然港中文偏好985/211院校的學生，但雙非背景的學生如果其他條件優秀，也有一定機會被錄取。
平均成績需達到B等級，即四分制的3分，無論院校背景如何，成績都需保持優秀。
軟實力，如實習經歷、獎項證書、科研論文等，也是重要的考量因素。
香港中文大學的申請競爭激烈，建議申請者提前準備，確保所有材料齊全且符合要求，同時努力提升自己的學術成績和英語水平，以增加錄取機會。